Ai possessori di un apparecchio televisivo ecc.

Il sistema del Canone di Ricezione

La normativa giapponese in materia di telecomunicazioni si applica a tutti i residenti in Giappone indipendentemente dalla nazionalità. In base a tale normativa la NHK è stata designata quale rete di trasmissione pubblica destinataria di entrate adeguate derivanti dal canone di ricezione corrisposto da tutti i telespettatori in Giappone. Conseguentemente, tutti coloro che abbiano installato un apparecchio di ricezione sono tenuti a stipulare un contratto di ricezione con NHK e a corrispondere il canone di ricezione specificato.

Gli apparecchi di ricezione per cui deve essere corrisposto il Canone di Ricezione sono

Tutti gli apparecchi televisivi, smartphone e PC abilitati a ricevere le trasmissioni della NHK sono soggetti al canone di ricezione.

Tipologie di Contratto di Ricezione

Le due tipologie sono:

  • Il Contratto Piattaforma Satellitare(per le trasmissioni sia terrestri sia via satellite)
  • Il Contratto TV Terrestre(esclusivamente per le trasmissioni TV terrestre)

I possessori di apparecchi TV ecc. abilitati a ricevere trasmissioni via satellite sono tenuti a richiedere il Contratto Piattaforma Satellitare. I possessori di apparecchi TV ecc. abilitati a ricevere soltanto trasmissioni terrestri sono tenuti a richiedere il Contratto TV Terrestre.

I canoni di ricezione e come pagarli

È possibile pagare tramite:

  • Carta di credito
  • Bonifico bancario
  • Fattura

È possibile pagare con carta di credito o direttamente dal Vostro conto corrente giapponese. In alternativa, è possibili pagare in banca, presso gli uffici postali o i supermercati saldando le regolari fatture recapitate a domicilio.

Si può effettuare il pagamento con cadenza bimestrale, semestrale o annuale. Uno sconto viene applicato ai pagamenti semestrali e annuali.

Tipologia di Contratto Pagamento ogni 2 mesi Pagamento ogni 6 mesi Pagamento ogni 12 mesi
Piattaforma Satellitare(Trasmissioni TV terrestre + via Satellite) ¥3,900 ¥11,186 ¥21,765
Terrestre(escusivamente trasmissioni TV Terrestre) ¥2,200 ¥6,309 ¥12,276

※Tassa sui consumi inclusa
※Tariffe diverse si applicano a Okinawa

Come ottenere il Contratto di Ricezione

Per posta: Si prega di telefonare a NHK per ricevere la modulistica contrattuale via posta ordinaria. Compilare il modulo seguendo le istruzioni contenute nel documento PDF e re-inviare il modulo a NHK via posta ordinaria. ATTENZIONE: È necessario contattare NHK anche per disdire un contratto, se si lascia il Giappone o si cessa di essere in possesso degli apparecchi di ricezione.
Il canone di ricezione non verrà più addebitato a partire dal mese stesso della disdetta del contratto.

Scarica il PDF
(Come compilare il modulo di stipula contrattuale)

Numero verde per informazioni relative al canone di ricezione televisiva

0120-151515

(09:00-18:00, festività incluse)